Blog

facebookの言語設定で「日本語（関西）」が選択できるようになりました。

設定を変更すると、

いいね！　→　ええやん！
コメントする　→　つっこむ
シェア　→　わけわけ

などなど、各機能が関西弁表記になります。
「わけわけ」って！久しぶりに聞いた笑

facebookをざーっと見ていったところ、けっこう細かいところまで関西弁になっていました。
私が見つけたところを挙げていきます。

（出てくる名前は仮名をつかっています。）

なにしてるん？

最近どない？

友達、スポット等を検索せえへん？

◯◯さんと一緒やねん。

◯◯さんが友達になったで。

あなたをpostにタグ付けしたで

どのテレビ番組を見たん？

◯◯さんが写真2枚を追加したで。

ええやん！
つっこむ
わけわけ
他◯人が「ええやん！」て言うてるで。
わけわけ◯件

◯◯さんがリンクをわけわけしたで。

「ええやん！」してるねん

今日は◯◯さんの誕生日やで！

誕生日のメッセージを投稿したってや！

設定系の表記はさすがに標準語のままでしたね。
facebookのこういう遊び心は楽しくなります。

しばらくは関西弁で過ごしてみようかな。
でも、サイドバーがうるさい笑